-
1 damping sandwich
Автоматика: многослойный демпфер -
2 damping sandwich
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > damping sandwich
-
3 damping sandwich
-
4 damping
амортизирование; демпфирование; успокоение (колебаний); смягчение (толчков); глушение; торможение; затухание; поглощение вибраций; увлажнение; смачивание; циклическая вязкость; II демпфирующий; затухающий; амортизирующий- damping effect - damping fluid - damping gap - damping piston - damping rate - damping ratio - damping sandwich - damping spring - damping test - critical damping - electromagnetic damping - oil damping - vibration damping -
5 sandwich
1) многослойный материал, слоистый материал; слоистая конструкция || слоистой конструкции•English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sandwich
-
6 material
1. материал3. тканьablating material — абляционный материал
ablative material — абляционный материал
ablative coating material — абляционный материал покрытия
ablative cooling material — абляционный теплозащитный материал
ablative heat shield material — абляционный материал для теплозащитного экрана
ablative-insulative material — абляционный изоляционный материал
ablative liner material — абляционный облицовочный материал
ablative plastic composite material — абляционный материал из композиционного пластика
absorbing material — поглощающий материал, поглотитель
acidproof material — кислотоупорный материал
acid-resistant material — кислотостойкий материал
acoustic material — звукоизолирующий материал
advanced composite material — перспективный композиционный материал
aerospace material — материал для авиационно-космической техники, авиационно-космический материал
aircraft material — авиационный материал
aircraft interior material — материал для внутренней отделки самолёта
aluminum-boron composite material — композиционный материал на основе алюминия и бора
anisotropic material — анизотропный материал
antenna material — материал для антенн
anticorrosive material — антикоррозионный материал
antiferroelectric material — антисегнетоэлектрик
antifriction heat-conducting material — антифрикционный теплопроводящий материал
armor material — бронематериал, броня
asbestos-reinforced material — материал, армированный асбестом
aviation heat-insulating material — авиационный теплоизоляционный материал
backing material — материал подложки
ballistic re-entry heat shield material — теплозащитный материал при баллистическом входе в плотную атмосферу
barrier material — барьерный [защитный, изолирующий] материал
benzine-resistant material — бензиностойкий материал
binding material — связующий [вяжущий, цементирующий] материал
biocompatible material — биологически совместимый материал
bladder material — материал для эластичных мешков ( используемых для подачи хранимых топлив)
blading material — материал для лопаток, лопаточный материал
bonding material — связывающий материал
boron-aluminum composite material — бороалюминиевый композиционный материал
boron-filament-reinforced aluminum matrix material — композиционный материал на основе алюминиевой матрицы, армированной борволокном
boron-polyimide material — борополиимидный материал, полиимидный боропластик
borsic-aluminum material — композиционный материал на основе алюминия, армированного волокном борсика
brass seal material — латунь для уплотнений
brazing filler material — присадочный материал для пайки
bronze-graphite material — бронзографитовый материал
bumper material — демпфирующий [амортизационный] материал
carbon-fiber-based honeycomb material — сотовый материал, покрытый углеродным волокном
carbon-graphite material — углеродно-графитовый материал
cellular material — ячеистый [пористый] материал
ceramic material — керамический материал
ceramic heat-resisting material — керамический теплостойкий материал
ceramic radome material — керамический материал для антенных обтекателей
cermet material — металлокерамический материал, металлокерамика
char-forming material — коксующийся [обугливающийся] материал
charring material — обугливающийся [коксующийся] материал
chemically resistant material — химически инертный материал
chemical vapor-deposited material — материал, полученный химическим газофазным осаждением
chemiluminescent material — хемилюминесцентный материал
cladded material — плакированный материал
cladding material — 1) плакирующий материал 2) оболочковый материал
coating material — материал для покрытий
cohesive material — вяжущий материал [вещество]
combustible material — горючий материал
compatible construction material — совместимый конструкционный материал
compatible matrix material — совместимый матричный [связующий] материал
complex material — 1) комплексный [сложный] материал 2) композиционный материал
composite material — композиционный материал, композиция
composite plastic material — композиционный пластмассовый материал
composite self-lubricating bearing material — композиционный самосмазывающийся подшипниковый материал
conducting material — проводящий материал, проводник
constructional material — конструкционный материал
container material — материал для ёмкостей
control material — материал для регулирующих стержней ( ядерных реакторов)
coolant material — охлаждающий материал, охладитель
core material — 1) материал для заполнителей 2) материал активной зоны ( ядерного реактора)
corrosion-resistant material — коррозионностойкий материал
corrugated material — гофрированный материал
corrugated sandwich material — слоистый материал с гофрированным заполнителем
corrugated truss material — гофрированный ферменный материал, гофрированный материал фермы
critical material — дефицитный материал
cryogenic material — материал для криогенных температур, криогенный [низкотемпературный] материал
cryopanel material — панельный материал для криогенных температур
damping material — 1) вибропоглощающий материал 2) звукопоглощающий материал 3) демпфирующая среда
diamagnetic material — диамагнитное вещество, диамагнетик
dielectric material — диэлектрический материал
diffusion-coated material — материал с диффузионным покрытием
difunctional material — двухфункциональный материал
dimensional stable material — размерно-устойчивый материал
disc material — материал для дисков
disordered material — разупорядоченный материал
dispersed-particle cermet material — металлокерамический материал с диспергированными частицами
dispersed-particle-tungsten-copper composite material — композиционный материал на основе меди, упрочнённый дисперсными частицами вольфрама
dispersion-hardened material — дисперсионно-упрочнённый материал
dispersion-strengthened material — дисперсно-упрочнённый материал
display material — индикаторный материал
doubly refracting material — двоякопреломляющее вещество [материал, среда]
ductile material — пластичный материал
elastic-plastic material — упруго-пластичный материал
elastomer sponge material — материал для эластомерной губки
electrical contact material — электроконтактный материал
electrical insulation material — электроизоляционный материал
electromagnetic-wave absorbing material — материал, поглощающий электромагнитные волны
electrooptic material — электрооптический материал
emission material — эмиссионный материал, вещество активного эмиссионного покрытия
emitting material — эмиттирующее вещество
encapsulating material — герметизирующий материал
energy-absorbing material — материал, поглощающий энергию; энергопоглощающий материал
epitaxial material — эпитаксиальный материал
erosion-resistant material — эрозионно-стойкий материал
eutectic material — эвтектический матетериал
exotic material — необычный [жаропрочный] материал (с температурой плавления выше 1650°C)
facing material — облицовочный материал, материал для обшивки
ferrimagnetic material — ферримагнитный материал, ферримагнетик
ferrite material — ферритовый [ферритный] материал, феррит
ferroelectric material — сегнетоэлектрический материал, сегнетоэлектрик
ferromagnetic material — ферромагнитный материал, ферромагнетик
ferrous material — чёрный металл
fiber material — 1) волокнистый материал 2) волокно
fiber carbonaceous material — материал из карбонизованного волокна
fiber composite material — волокнистый композиционный материал
fiber-filled molding material — 1) материал с волокнистым наполнителем 2) волокнит
fiber-glass-epoxy honeycomb material — сотовый материал из эпоксидного стеклопластика
fiber-glass-reinforced material — материал, армированный стекловолокном
fiber-reinforced material — 1) материал, армированный волокном 2) волокнит
fiber-strengthened material — 1) материал, упрочнённый волокном 2) волокнит
fibrous material — 1) волокнистый материал 2) волокнит
fibrous composite material — волокнистый композиционный материал
fibrous structure material — 1) материал с волокнистой структурой 2) волокнит
filamentary composite material — волокнистый композиционный материал
filamenting material — 1) волокнистый материал 2) волокнит
filamentous material — 1) волокнистый материал 2) волокнит
filament-reinforced material — 1) материал, армированный волокном 2) волокнит
filament-reinforced composite material — композиционный материал, армированный волокном
filament-wound material — материал, изготовленный [полученный] намоткой нити [волокна]
filled elastomeric ablation material — абляционный материал с эластомерным наполнителем
filler material — присадочный материал
filling material — наполнитель, заполняющее вещество
film material — плёночный материал
film-forming material — плёнкообразующий материал
fine-particle ceramic material — мелкозернистый керамический материал
fissible material — 1) расщепляющийся материал, делящееся вещество 2) ядерное горючее
fissionable material — 1) расщепляющийся материал, делящееся вещество 2) ядерное горючее
fluorescent material — флуоресцирующее [люминесцентное] вещество
fluorescent penetrant material — люминесцентное проникающее вещество
fluorine-bearing material — фторсодержащий материал
fluorine-containing material — фторсодержащий материал
fluted-core sandwich material — слоистый материал с рифлёным заполнителем
foamed material — пеноматериал
gasketing material — уплотнительный [прокладочный] материал
gas turbine material — материал для газовых турбин
getter material — газопоглощающий материал, геттер, газопоглотитель
glass-ceramic material — стеклокерамика, стеклокерамический материал
glass electromagnetic window material — электромагнитный материал для окон ( антенных обтекателей)
glass-fiber material — стекловолокнистый материал, стекловолокно
glass fibrous material — стекловолокнистый материал, стекловолокно
glass-filament-wound material — материал, полученный намоткой стекловолокна
glass-plastic honeycomb material — сотовый стеклопластик
glass-reinforced honeycomb material — сотовый материал, армированный стеклом
glass-sphere-containing material — материал с наполнителем из стеклосфер
glass-to-metal sealing material — материал для соединения [запайки] стекла с металлом
graphite material — 1) графитовый материал, графит 2) графитовая ткань
graphite composite material — графитовый композиционный материал
graphite fabric material — графитовая ткань
graphite polyimide material — полиимидный графитопласт
half-finished material — 1) полуфабрикат 2) заготовка
hard-magnetic material — магнитожёсткий [магнитотвёрдый] материал
heat-absorbing material — теплопоглощающий материал
heat-barrier material — теплозащитный материал
heat-conducting material — теплопроводный материал
heat-insulating material — теплоизоляционный материал
heat-protective material — теплозащитный материал
heat-reflecting material — теплоотражающий материал
heat-resistant material — теплостойкий материал
heat-sensitive material — теплочувствительный материал
heat-shielding material — теплозащитный материал
heat-sink material — теплопоглощающий материал, теплопоглотитель
heat-transfer material — теплопередающий материал
high-alumina core material — материал для заполнителей с высоким содержанием окиси алюминия
high-capture material — материал, сильно поглощающий нейтроны
high-emittance material — материал с высокой лучеиспускательной способностью
high-impact resistant material — материал с высокой ударопрочностью
highly alloyed material — высоколегированный материал
high-modulus material — высокомодульный материал, материал с высоким модулем упругости
high-performance material — материал с высокими характеристиками
high-polymeric material — высокополимерный материал
high-purity material — материал высокой чистоты
high-stiffness material — материал с высокой жёсткостью
high-strength material — высокопрочный материал
high-temperature material — высокотемпературный [жаропрочный] материал, материал для высоких температур
high-temperature alloy engine material — материал из жаропрочных сплавов для двигателей
high-thermal conductivity polymeric material — полимерный материал с высокой теплопроводностью
honeycomb composite material — сотовый композиционный материал
honeycomb core material — 1) материал для сотовых заполнителей 2) ячеистый [сотовый] материал
honeycomb-reinforced insulation material — армированный сотовый изоляционный материал
honeycomb sandwich material — слоистый материал с сотовым заполнителем
hot-pressed material — горячепрессованный материал
hyperthermal material — высокотемпературный [жаропрочный] материал
impact material — ударопрочный материал
impregnated-resin reinforcing material — армирующий материал, пропитанный смолой
incombustible material — негорючий материал
incompatible material — несовместимый материал
infrared emissive material — материал с инфракрасным излучением
inhibiting material — 1) бронирующий материал, бронематериал 2) вещество, задерживающее химическую реакцию 3) антикоррозионное вещество
inorganic material — неорганический материал
insulating material — изоляционный [изолирующий] материал
insulation material — изоляционный [изолирующий] материал
iron-graphite cermet material — железо-графитовый металлокерамический материал
irradiated material — облучённый материал
jet-engine material — материал для реактивных двигателей
jointing material — уплотнительный материал
kerosine-resistant material — керосино-стойкий материал
laminated material — 1) слоистый материал 2) слоистый пластик
laminating material — 1) слоистый материал 2) слоистый пластик
laser material — материал для лазеров [оптических квантовых генераторов]
lifting re-entry heat-shield material — теплозащитный материал для аппаратов с аэродинамическим входом в плотную атмосферу
lightweight armor material — лёгкий бронематериал
linear viscoelastic material — материал с линейной вязкоупругостью
liner material — облицовочный материал
lining material — облицовочный материал
load-carrying material — материал для силовых конструкций
low-capture material — слабо поглощающий ( нейтроны) материал
low-coercivity material — магнитомягкий материал
low-density ablation material — абляционный материал низкой плотности
low-modulus material — низкомодульный материал, материал с низким модулем упругости
low-temperature material — низкотемпературный материал, материал для низких температур
luminescent material — люминесцентное [люминесцирующее] вещество, люминофор
lunar material — лунный материал [порода, грунт]
machinable material — механически обрабатываемый материал
magnetic material — магнитный материал, магнетик
magnetostrictive material — магнитострикционный материал
man-made material — синтетический материал
matrix material — матричный [связующий] материал
memory material — материал для запоминающих устройств
metal-graphite bearing material — металлографитовый подшипниковый материал
metal-matrix composite material — композиционный материал с металлической матрицей
mica-ceramic material — слюдокерамический [миканито-керамический] материал
microelectronic material — материал для микроэлектронной техники
mineral wool insulation material — изоляционный материал из минеральной ваты
mirror material — зеркальный материал, материал для отражателей
missile material — ракетный материал, материал для ракет
moderating material — замедляющий материал, материал для замедлителей
moderator material — материал для замедлителей, замедляющий материал
moisture seal gasket material — материал для влагозащитных уплотнительных прокладок
molding material — 1) формовочный материал 2) пресс-масса
moon material — лунный материал [порода, грунт]
multicornponent material — многокомпонентный [композиционный] материал
multifunctional material — материал с многофункциональными свойствами
multiphase material — многофазный материал
neutron-absorbing material — вещество, поглощающее нейтроны
neutron-blocking material — материал, блокирующий нейтроны
neutron-gamma shielding material — материал, защищающий от гамма-лучей
noncharring material — необугливающийся [некоксующийся] материал
noncombustible material — негорючий материал
nonconducting material — 1) непроводящий материал 2) непроводящее вещество
nonlinear optical material — материал для нелинейной оптики
nonmetallic material — неметаллический материал
nonporous material — непористый материал
nonstructural material — неконструкционный материал
nose-cone material — материал для головных частей ( ракет)
nose-tip material — материал для головных частей ( ракет)
nozzle material — материал для сопел
nozzle-insert material — материал для сопловых вкладышей
nuclear reactor material — материал для ядерных реакторов
nuclear rocket material — материал для ядерных ракетных двигателей
nuclear shielding material — защитный [экранирующий] материал от ядерного [атомного] излучения
oil-resistant material — маслостойкий материал
optical material — оптический материал
ordered material — упорядоченный материал
organic material — органический материал
organometallic material — металлоорганический материал
oxidation material — окисляющее вещество, окислитель
oxidation-resistant material — материал, стойкий к окислению
oxidation-resistant thermal protection material — теплозащитный материал, стойкий к окислению
oxide-metal cermet-type material — окисная металлокерамика
oxide thermoelectric material — окисный термоэлектрический материал, термоэлектрическая керамика
oxidizer-resistant material — материал, стойкий к воздействию окислителя
ozone-resistant material — озоностойкий материал
packaging material — упаковочный материал
paper-core honeycomb material — сотовый материал с бумажным заполнителем
particle-reinforced material — материал, армированный частицами
particle-strengthened material — материал, упрочнённый частицами
penetrant inspection material — проникающее вещество для контроля ( при дефектоскопии)
permeable material — проницаемый материал
phase-change material — материал с изменяющимися фазами
phenolic glass-fiber composite material — фенопласт, армированный стекловолокном, фенольный стеклотекстолит
phosphorescent material — фосфоресцирующее вещество, фосфор
photochromic material — материал для цветной фотографии
photoelastic material — фотоупругий материал
photoemissive material — фотоэмиссионный материал
photopolymer material — фотополимерный материал
phototropic material — фототропный материал
photoviscoelastic material — вязкофотоупругий материал
piezoelectric material — пьезоэлектрический материал
plastic material — 1) пластичный материал 2) пластическая масса, пластмасса, пластик
plastic-filled honeycomb material — сотовый материал с пластмассовым заполнителем
polycrystalline material — поликристаллический материал
polymer-containing fibrous material — волокнистый материал с содержанием полимера
polymeric material — полимерный материал
porous material — 1) пористый [проницаемый] материал 2) фильтр
powdered material — порошковый материал
powder-like material — порошкообразный материал
precipitation-hardened material — дисперсионно-твердеющий материал
precoated material — материал с предварительным покрытием, предварительно покрытый материал
predeterminated-properties material — материал с заданными свойствами
pre-finished material — предварительно обработанный [покрытый] материал
pre-impregnated fabric material — предварительно пропитанный тканевый материал
prepreg resin material — материал, предварительно пропитанный ( смолой); препрег
press material — 1) пресс-материал 2) пластическая масса, пластмасса, пластик
pressure vessel material — материал для сосудов высокого давления
primer material — грунтовочный материал, грунтовка
propellant material — 1) материал для ракетного топлива 2) ракетное топливо
propulsion material — материал для силовых установок
pyrolytic material — пиролитический материал
pyrolytic graphite composite material — пирографитовый композиционный материал
radar absorbent material — материал для противорадиолокационных покрытий
radiation shielding material — защитный [экранирующий] материал от радиоактивного излучения
radioactive shielding material — защитный [экранирующий] материал от радиоактивного излучения
radiation-resistant material — материал, стойкий к облучению
radioactive material — 1) радиоактивный материал 2) радиоактивное вещество
radioluminescent material — радиолюминесцентный материал
radome material — материал для антенных обтекателей
re-entry shield material — материал для защиты аппаратов, возвращаемых в плотную атмосферу
re-entry vehicle material — материал для аппаратов, возвращаемых в плотную атмосферу
reflecting material — 1) материал для отражателей 2) отражающее вещество
refractory material — тугоплавкий [огнеупорный] материал, огнеупор
refractory semiconductor material — тугоплавкий полупроводник
reinforced material — армированный [упрочнённый] материал
reinforced ceramic material — армированная керамика
reinforced thermosetting plastic material — армированный термореактопласт [термореактивный пластик]
reinforcement material — армирующий [упрочняющий] материал
reinforcing material — армирующий [упрочняющий] материал
reinforcing composite material — армирующий композиционный материал
resilient material — упругий [эластичный] материал
resin-ceramic material — материал из керамики и смолы, материал из керамопластика
resin-impregnated material — материал, пропитанный смолой
resinous material — смолистый материал, смола
retentive material — магнитотвёрдый материал
rigid foam material — жёсткий пеноматериал
rigid insulation material — жёсткий изоляционный материал
rigid-plastic material — 1) жёстко-пластичный материал 2) жёсткая пластмасса
rocket ablative material — абляционный материал для ракет
rocket engine material — материал для ракетных двигателей
rocket liner material — материал для ракетных вкладышей, облицовочный материал для ракет
rocket nozzle material — материал для сопел ракетных двигателей
rocket nozzle throat material — материал для критического сечения сопел ракетных двигателей
rocket structural material — конструкционный материал для ракет
rubber material — 1) каучук, каучуковый материал 2) резина, резиновый материал
rubber-fabric material — резинотканевый материал
rubber foam material — пенорезина
rubber-like material — резиноподобный [каучукоподобный] материал
rubber lining material — резиновый прокладочный материал
rubbery material — 1) материал на основе каучука 2) резиноподобный [каучукоподобный] материал
rust inhibitor material — противокоррозионный [антикоррозионный] материал
sandwich material — слоистый материал с сотовым заполнителем
sandwich foam material — слоистый материал с пенозаполнителем
satellite material — материал для спутников
screening material — защитный [экранирующий] материал
sealing material — уплотнительный [герметизирующий] материал, герметик
sealant material — уплотнительный [герметизирующий] материал, герметик
sectional material — фасонный [профильный, сортовой] материал
self-extinguishing material — самогасящийся материал
self-hardening molding material — самотвердеющий формовочный материал
self-thermostatic material — самотермостатический материал
semiconducting material — полупроводниковый [полупроводящий] материал, полупроводник
semiconductive material — полупроводниковый [полупроводящий] материал, полупроводник
semiconductor material — полупроводниковый [полупроводящий] материал, полупроводник
semi-finished material — полуфабрикат
semirigid foam material — полужёсткий пеноматериал
sensitive explosive material — материал, чувствительный к взрыву
sheath material — 1) армирующий материал 2) защитный материал 3) материал для обшивки
shielding material — экранирующий [защитный] материал
shielding gasket material — материал для защитных [экранирующих] прокладок
shock-absorbing material — ударопоглощающий [амортизирующий] материал
shock-resistant material — ударопрочный материал
silica material — кремнезёмный материал
silica-fiber-reinforced material — материал, армированный кремнезёмным волокном
silicone material — кремнийорганический [силиконовый] материал
silicone-based material — материал на основе кремнийорганических соединений
silicone-resin ablative material — абляционный материал из кремнийорганической смолы
silicone-rubber material — кремнекаучуковый материал, кремнекаучук
single-crystal material — монокристаллический материал
sintered material — 1) спечённый материал, полученный спеканием материал 2) керамический материал
sintered-metal friction material — фрикционный материал из спечённого металла
soft-magnetic material — магнитомягкий материал
solid-foamed material — 1) твёрдый пеноматериал 2) твёрдый пенопласт
solid rocket motor material — материал для ракетных двигателей твёрдого топлива [РДТТ]
solvent-resistant material — материал, стойкий к растворителям
sound-absorbent material — 1) звукопоглощающий материал 2) звукоизоляционный материал
sound-absorbing material — 1) звукопоглощающий материал 2) звукоизоляционный материал
sound-damping material — звукопоглощающий материал
soundproof material — звуконепроницаемый [звукоизолирующий] материал
soundresistant material — звуконепроницаемый [звукоизолирующий] материал
space-age material — материал для космической техники
space cabin material — материал для кабин космических аппаратов
spacecraft material — материал для космических аппаратов
spacecraft hardware material — конструкционный материал для космических аппаратов
spacecraft structure material — конструкционный материал для космических аппаратов
space power material — материал для силовых установок космических аппаратов
space-shielding material — защитный [экранирующий] материал для космических аппаратов
space-technology material — материал для космической техники
space thermal-control material — терморегулируемый материал для космической техники
spongeous material — губчатый материал
spongy material — губчатый материал
spring material — пружинный материал, материал для рессор [амортизаторов]
storable propellant bladder material — материал для эластичных мешков, используемых для подачи хранимых топлив
strain-hardening material — деформационно-упрочняющийся материал
strategical material — стратегический материал
structural material — конструкционный материал
sublimator material — сублимирующий материал
substrate material — подложка
sulfidized iron-graphite material — сульфидированный железографитовый материал
superconducting material — сверхпроводящий материал, сверхпроводник
superconductive material — сверхпроводящий материал, сверхпроводник
superhard material — сверхтвёрдый [сверхпрочный] материал
superhigh-heat resistance material — сверхжаростойкий материал
superhigh-pure material — сверхчистый материал
superlight ablative material — сверхлёгкий абляционный материал
superplasticity material — сверхпластичный материал
superstrength material — сверхпрочный материал
surface-finish material — 1) материал для поверхностной отделки 2) аппретирующий материал
tailored material — материал с заданными свойствами
tailor-made material — материал с заданными свойствами
tankage material — материал для баков [ёмкостей]
tape graphite material — графитовый ленточный материал
temperature-control material — терморегулируемый материал; материал, обеспечивающий регулирование температурного режима
temperature-resistant material — теплостойкий материал
temperature-sensitive material — теплочувствительный материал
textile fibrous material — волокнистый текстильный материал
thermal barrier material — термозащитный [теплозащитный] материал
thermal control material — терморегулируемый материал; материал, обеспечивающий регулирование температурного режима
thermal-insulating material — теплоизоляционный материал
thermally stable material — термостойкий материал
thermal protection material — теплозащитный материал
thermal-radiating material — теплоизлучающий материал
thermal shield material — термозащитный [теплозащитный] материал
thermionic emitter material — термоэлектронный эмиттер
thermochromic material — термохромный материал
thermoforming material — термоформующийся материал
thermoinsulation material — термоизоляционный материал
thermoplastic material — 1) термопластичный материал 2) термопластик
thermosetting material — 1) термореактивный материал 2) термореактивная пластмасса
thermostat material — термостатный материал
thin-film material — тонкоплёночный материал
thoria-based material — материал [керамика] на основе окисла тория
three-dimensional material — 1) материал с одинаковыми свойствами во всех направлениях 2) объёмный [трёхмерный] материал
three-dimensionally reinforced material — объёмно-армированный материал
time-dependent composite material — композиционный материал с зависящими от времени свойствами
tough material — 1) прочный [твёрдый] материал 2) вязкий [тягучий] материал
tracer material — индикаторное вещество, трассер
translucent material — полупрозрачный [просвечивающий] материал
transparent material — прозрачный материал
transpiration-cooled material — материал с испарительным охлаждением
trifunctional material — трёхфункциональный материал
turbine blade material — материал для турбинных лопаток
turbine vane material — материал для турбинных лопаток
two-phase composite material — двухфазный композиционный материал
ultra-abrasion-resistant material — материал с высокой стойкостью к истиранию
ultra-hard material — сверхтвёрдый [сверхпрочный] материал
ultra-high-strength material — сверхвысокопрочный материал
ultra-high-temperature material — материал для сверхвысоких температур, сверхжаропрочный материал
ultra-pure material — материал сверхвысокой чистоты, сверхчистый материал
ultra-purity material — сверхчистый материал, материал сверхвысокой чистоты
ultra-refractory material — сверхтугоплавкий материал
ultra-strength material — сверхпрочный материал
ultraviolet sensitive material — материал, чувствительный к ультрафиолетовому излучению
upgrading material — материал с повышенными характеристиками
UV-curable material — материал, отверждаемый ультрафиолетовым излучением
UV-curing material — материал, отверждаемый ультрафиолетовым излучением
vapor-deposited material — материал, осаждённый в паровой [газовой] фазе
vaporizing material — испаряющийся материал
versatile material — гибкий материал
vibration-absorptive material — вибропоглощающий материал
vibration-damping material — вибропоглощающий материал
vinyl-metal material — металлический материал, покрытый винилопластом
vinyl sandwich material — слоистый винилопласт
viscoelastic material — вязкоупругий материал
viscoelastic fiber-reinforced material — вязкоупругий материал с волокнистым наполнителем
vitreous material — стекловидный материал
vitrified material — стекловидный материал
waterproofing material — водонепроницаемый [гидроизоляционный] материал
wear-resistant material — износостойкий [износоустойчивый] материал
web material — тканевый материал, ткань
whisker material — 1) материал, армированный нитевидными кристаллами 2) нитевидные кристаллы, усы
whisker-reinforced material — материал, армированный нитевидными кристаллами
whisker-strengthened material — материал, упрочнённый нитевидными кристаллами
winding material — намоточный материал
windshield material — материал для лобовых стёкол
wire-wound composite material — композиционный материал, полученный намоткой проволоки
wood material — древесный материал, древесина
workhorse material — силовой [конструкционный] материал
woven material — плетёный [тканый] материал
yielding material — вязкопластичный [растекающийся] материал
zircon-based material — материал на основе циркона
English-Russian dictionary of aviation and space materials > material
-
7 unit
1. единица; единое целое2. единица измерения наборных элементов, равная 13. элемент; агрегат; аппарат; установка; секция; узел4. печатная секция; секция печатной машиныunits to the em — количество единиц в эме, величина эма
absolute unit — единица измерения в абсолютной системе, абсолютная единица
adding unit — счётное устройство, счётный аппарат
aerograph unit — аэрограф; краскораспылитель
alcohol damping unit — спиртовой увлажняющий аппарат, увлажняющий аппарат, работающий на водно-спиртовом растворе
5. устройство для предотвращения слипания6. устройство, предотвращающее оседание пылиarch-type unit — секция арочного типа, пятицилиндровая печатная секция
7. воздуходувное устройствоdisplay unit — устройство отображения; дисплей
8. секция нагнетания воздухаbuilt-in corner-cutting unit — встроенное устройство для обрубки углов, встроенная углорубилка
90° bump turn unit — поворотное устройство, устройство для поворота на 90°
casting unit — отливное устройство, отливной аппарат
9. двухкрасочная печатная секция10. секция для двусторонней печатиcolor matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
color viewing unit — устройство для просмотра цветных оригиналов, многокрасочных и шкальных оттисков; анализатор цвета
11. устройство для контактного копированияsingle family unit — односемейный дом, дом для одной семьи
reader unit — считывающее устройство; устройство считывания
12. контактный узел; устройство, обеспечивающее контактcontrol unit — управляющее устройство; блок управления
convertible printing unit — печатная секция, перестраиваемая с одного способа печатания на другой
corner-cutting unit — устройство для обрубки углов, углорубилка
counting-and-collating unit — счётно-подборочное устройство; счётно-подборочная секция
interrogation unit — опрашивающее устройство; блок запросов
detached unit — отсоединенный блок; открепленное устройство
13. резальная секция14. высекальная секцияdampening unit — увлажняющий аппарат; узел увлажняющего аппарата
developing unit — проявочная установка; проявляющая секция
double-width printing unit — печатная секция двойной ширины, полноформатная печатная секция
dyeline copying unit — аппарат, изготавливающий окрашенные копии
endorser unit — впечатывающее устройство; устройство для впечатывания
15. экспонирующая установка16. копировальная установкаfeeder unit — подающее устройство, самонаклад
floor-fed unit — лентопитающее устройство, установленное на уровне печатной секции
flow turn unit — поворотный стол, поворотный транспортёр
fluid injector unit — набрызгивающая секция; устройство для распыления жидкости
folder unit — фальцсекция, фальцевальная секция
graphoscreen vacuum printing-down unit — вакуумная копировальная рама типа «графоскрин»
17. полусекция; секция односторонней печати18. полусекция для печатания дополнительной краской; впечатывающее устройствоheavy-duty nipping unit — зажимное приспособление, работающее с большим усилием
industrial color matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
infeed unit — питающая секция, самонаклад
insertion unit — вставной блок; блок для вставки
19. накатная группа красочного аппарата20. краскоподающая группа красочного аппарата21. красочный аппарат22. встроенная секция23. агрегатированные секции, неавтономные узлыmagnetic brush unit — узел проявления «магнитной кистью»
output photo unit — выводная фотонаборная секция, блок экспонирования набора
paper jogging unit — устройство для сталкивания бумажных листов, сталкиватель
construction unit — блок; модуль; узел
dosing unit — дозирующий узел; дозатор
24. секция двусторонней печати25. секция, переключаемая на запечатывание с оборотаmixed bed unit — фильтр смешанного действия; ФСД
26. фотографирующее устройствоunit name — имя устройства; номер устройства
27. блок экспонирования, фотографическая секцияplaten unit — тигельное печатное устройство; тигельный печатный аппарат
portable text entry unit — переносной наборный аппарат, переносной терминал для ввода текста
pressing unit — прессующая секция, прессующее устройство
processing unit — технологическая секция; секция обработки
punched card control unit — управляющее устройство, работающее на перфокартах
remote text entry unit — дистанционный наборный аппарат, дистанционный терминал для ввода текста
roller-type anti-setoff unit — противоотмарочный аппарат цилиндрического типа, параллоид-аппарат
protocol unit — протокольный блок; блок реализации протокола
28. ротационная листоподборочная секция29. вращающийся подборочный стол30. вторая фальцсекция31. кассета второго параллельного сгибаsensing unit — датчик, чувствительный элемент
stacked units — печатные секции, установленные друг над другом
stacking unit — стопоприёмное устройство; листоприёмное устройство
three-roller unit — трёхлучевая рулонная установка; трёхлучевая рулонная звезда
three-up bound unit — блок-тройник, тройной блок
32. слово33. совокупность данных, передаваемых как единое целоеtransmission light unit — источник света для прозрачных оригиналов, источник света для диапозитивов
two-roller unit — двухлучевая рулонная установка; двухлучевая рулонная звезда
two-up bound unit — блок-двойник, двойной блок
underfeed unit — лентопитающее устройство, расположенное в нижнем ярусе машины
34. корректор контрастности35. установка переменной чувствительностиvisual display unit — дисплей, видеотерминальное устройство
wed infeed unit — лентопитающее устройство; рулонная установка
-
8 material
1) материал; мн. ч. грунты; материалы2) материальный, вещественный•material retained on sieve — остаток на сите, надрешётный продукт
- abrasive material - active material - additional materials - adsorbing material - alternate material - antirot material - asbestos-containing construction materials - auxiliary materials - backfilling material - binding material - biostatic material - bituminous road materials - blasting material - brittle material - building materials - bulk material - cartographic materials - cartographical materials - cementing material - check of design material - coating material - constructional materials - consumption of materials - contractor's materials - corroding material - customer's materials - defective materials - delivery of materials - description of materials by weight - direct materials - durable material - emulsified bituminous materials - everyday need for materials - excavated material - expendable materials - experimental constructional material - explosive material - filter material - fireproof material - fire-resistant material - flux material - foam material - frostproof material - geologic materials - geological materials - geophysic materials - geophysical materials - granular materials - graphic material - graphical material - hazardous material - heat-insulating material - high grade material - hydro-geologic materials - hydro-geological materials - import materials - improper materials - indirect material - inflammable material - insulating materials - intrusion material - ion-exchange material - jointing material - lack of materials - lining material - list of materials - load transfer material - local building materials - locally manufactured materials - loose material - low-grade material - manufactured constructional materials - mismatched material - need for materials - nonused material - operational materials - parent material - patching material - paving material - procurement of materials - qualitative roofing material - quality of materials - radioactive material - raw material - refractory material - replacement of imported construction materials - required materials - roofing materials - rough material - sandwich material - sealing material - separation material - sound-damping material - source material - spongy material - standard material - substandard material - topographic material - topographical material - transportation of materials - utilization of materials - waterproofing material - written materialto damage construction materials during transportation — повредить строительные материалы во время транспортировки
* * *1. материал, вещество2. грунт3. материальный, вещественный- abrasion-resisting materialmaterials by structural properties — материалы, классифицируемые по структурным свойствам
- abrasive material
- absorbent material
- acoustic material
- anisotropic material
- architectural constructional materials
- architectural construction materials
- argillaceous material
- artificial pozzolanic material
- backfilling material
- backing material
- bagged material
- ballast material
- binding material
- bituminous materials
- bonding material
- boxing material
- brittle material
- building materials
- calcareous material
- cellular material
- cement-bound granular material
- cementing material
- ceramic materials
- clayey materials
- coated material
- coating material
- combustible material
- combustible building materials
- composite material
- concrete materials
- concrete-making materials
- concrete repair materials
- constituent materials of concrete
- construction materials
- corrugated sheet material
- damping material
- dampproofing material
- defective material
- ductile material
- durable material
- engineering materials
- excavated material
- fast-setting repair material
- faulty material
- fiber reinforced material
- fill material
- filter material
- finishing material
- fire retarding material
- flexible sheet material
- fluid material
- foamed-in-place acoustical materials
- form material
- frost-free material
- graded material
- granular material
- granular subbase material
- gritting materials
- hazardous material
- heat insulating material
- high-grade materials
- highly insulative material
- high insulative material
- incombustible material
- industrial materials
- inorganic material
- insulating materials
- isotropic material
- jointing material
- joint-sealing material
- lagging materials
- laminated material
- lime-containing material
- linear-elastic material
- lining material
- load-bearing structural insulating material
- loose fill acoustical material
- loosely packed material
- low-tensile strength material
- maintenance patching material
- manufactured construction materials
- matrix material
- mineral fill material
- moisture-resistant insulating material
- natural mineral material
- near-by material
- noncombustible material
- nonconductive material
- noncreeping material
- nonhazardous material
- one-component material
- organic material
- original raw materials
- orthotropic material
- packaged material
- packaged dry concrete materials
- parent material
- phase change materials
- plastic material
- poultice material
- pozzolanic material
- prebagged material
- prebatched material
- radioactive material
- raw materials
- reactive silica material
- recycled material
- release material
- repair materials
- resilient materials
- restoration materials
- road materials
- rock material
- roofing material
- sealing material
- sheet acoustical material
- solar cell roofing material
- solid material
- sound material
- sound absorbent material
- sound-deadening material
- sound insulation material
- sparkle material
- sprayed-on material
- sticky material
- strain-hardening material
- structural materials
- synthetic material
- synthetic resinous material
- thermal insulating material
- toxic material
- trim materials
- unrefined raw materials
- vibration-damping material
- walling material
- waterproofing material
- waterproof material
- water-repellent material -
9 material
материал; вещество || материальный; вещественныйmaterial being cut — материал, обрабатываемый резанием; разрезаемый материал
material being fed — подаваемый материал, продвигаемый материал
material being machined — материал, обрабатываемый на станке, материал, обрабатываемый на металлорежущем станке
- abrasive materialmaterial to be routed — материал, обрабатываемый на быстроходном фасонно-фрезерном станке
- absorbing material
- absorption material
- acidproof material
- acid-resisting material
- activated material
- active material
- add material
- adding material
- adhering molding material
- alloy materials
- alloying material
- alternate material
- antifriction material
- antislip material
- architectural material
- as-received material
- audiovisual material
- auxiliary material
- backing material
- bad material
- balled material
- base material
- basic material
- bead material
- bearing material
- best quality materials
- binder material
- binding material
- bonding material
- brazing material
- brittle material
- building material
- bulk material
- burden material
- carbide material
- carbon electric material
- carbon electrical material
- carbonaceous reducing material
- carburizing material
- casthouse materials
- categorized material
- ceramic material
- certified reference material
- charge material
- charging material
- clad material
- cleansing material
- coating material
- coiled material
- cold-charged material
- cold-worked material
- combustible material
- commercial material
- composite material
- composite metallic material
- composition material
- compound material
- conducting material
- contact conductor material
- container material
- controlled-porosity material
- core material
- corrosion-resisting material
- creep strained material
- critical material
- crucible material
- cushioning material
- cutting material
- cutting-tool material
- cycled material
- damping material
- deep-coat material
- defective material
- defense material
- depleated material
- diamagnetic material
- difficult-to-cut material
- difficult-to-machine material
- dispersion-hardened material
- dispersion-strengthened material
- dissimilar materials
- dissipative material
- document material
- dolomite-based material
- ductile material
- easy-to-cut material
- elastomeric material
- electric contact material
- electrical engineering material
- electrically active polymeric material
- electrically insulating material
- electrode material
- electrotechnical material
- elongated material
- emitting material
- engineering materials
- enriched material
- environmentally resilient material
- epoxy matrix material
- excessive uncut material
- extraneous material
- extreme pressure material
- facing material
- feed material
- ferrimagnetic material
- ferroelectric material
- ferromagnetic material
- ferrous materials
- fettling material
- fiber material
- fiber-reinforced material
- fiber-strengthened material
- fibrous composite material
- fibrous material
- filling material
- fine material
- flexible-heavy material
- fluid-extruded material
- fluorescent material
- fluxing material
- foreign material
- free-cutting material
- free-machining material
- friction material
- fuel material
- fully dense material
- fully fired material
- fully flattened material
- grain material
- granular material
- grinding material
- half-finished material
- hard material
- hard-magnetic material
- hard-to-cut material
- hard-to-machine material
- hard-to-punch material
- heat-absorbing material
- heat-conductive material
- heat-insulating material
- heat-resistant material
- heat-sensitive material
- heat-transfer material
- heavily alloyed material
- heavy material
- heavy-duty material
- heavy-gravity material
- high-coercivity material
- high-conductivity material
- high-force material
- high-friction material
- high-melting-point material
- high-resistivity material
- high-strength material
- high-technology materials
- high-temperature-resistant material
- high-tempering temperature material
- high-tensile strength material
- honest material
- host material
- hot-finished material
- hyperconductor material
- ideally plastic material
- imperfect material
- incombustible material
- incoming materials
- incompressible material
- inert material
- inflammable material
- ingoing material
- in-process material
- instructional material
- insulating material
- insulation material
- intermediate material
- iron-bearing material
- isotropic material
- jointing material
- lagging material
- laser material
- light material
- light-duty material
- light-stiff material
- limy material
- lining material
- loading material
- loose material
- low-ash reducing material
- low-coercivity material
- low-density material
- low-expansion material
- low-grade material
- low-strength material
- low-temperature material
- low-tensile strength material
- luminescent material
- lump material
- magnetic material
- magnetostrictive material
- material of construction
- material of high-absorbing power
- material of high-electric conductivity
- material of low-absorbing power
- material of low-machinability rating
- matrix material
- medium-strength material
- mix material
- moderator material
- mold material
- molding material
- multilayer bearing material
- multilayer conductor material
- multilayer material
- multimedia materials
- natural material
- no-coolant material
- noise-attenuating material
- nonabsorbent material
- noncombustible material
- nonconducting material
- noncrystalline material
- nonferromagnetic material
- nonferrous materials
- nonmagnetic material
- nonproduction material
- off-gage material
- oil-attracting material
- original material
- oversized material
- oxidizing material
- packing material
- paint material
- paramagnetic material
- parent material
- particulate material
- perfect material
- phase change material
- photoelectric material
- piezoelectric material
- plastic material
- plus material
- PM material
- polycrystalline material
- polymeric material
- poor heat conducting material
- poor machinability material
- pore-forming material
- positive active material
- powder material
- powder metallurgical material
- powdered material
- powdered refractory material
- preformed material
- prehardened material
- prepared burden materials
- prestrained material
- problem material
- radioactive material
- random material
- raw material
- recycled material
- reducing material
- reference material
- refractory backing material
- refractory conductor material
- refractory material
- refused material
- reinforced material
- rejected material
- remove material
- resistive material
- return material
- rework material
- roll-compacted powder material
- rolled sheet material
- rolling material
- rust-inhibiting material
- saleable material
- sandwiched material
- sandwich-type material
- scattering material
- scrap material
- sealant material
- sealing material
- secondary raw materials
- section material
- semiconducting material
- semiconductive material
- semifinished material
- semimanufactured material
- sheet material
- sheet-like material
- shell-mold material
- shield material
- shielding material
- shipbuilding material
- short-chipping material
- siliceous material
- siliceous refractory material
- sintered bearing material
- sintered material
- sintered metal-powder material
- slag-forming material
- slagging material
- soft material
- soft-magnetic material
- solid material
- sorted secondary raw materials
- sound-absorbing material
- sound-deadening material
- spent material
- spongy material
- sprayed material
- square-loop material
- standard cubic material
- standard material
- starting material
- stock material
- stopping material
- strain-hardened material
- strain-rate-resistive material
- strong material
- structural material
- stuffing material
- substrate material
- superconducting material
- superconductor material
- support material
- surface-active material
- suspended material
- tar-dolomite material
- target material
- tar-stabilized dolomite material
- test material
- test piece material
- textured material
- thermal insulating material
- thermally insulating material
- thermal-resistant material
- thermoplastic material
- thermosetting material
- titanium-base material
- tooling material
- tough material
- tough-to-machine material
- tracer material
- undersize material
- unprotected material
- unsized burden material
- vibration-deadening material
- virgin material
- viscoelastic material
- vitrified material
- waste material
- wearable material
- web material
- weighing material
- weld material
- welding wire material
- work material
- work-hardening material
- worthless material
- xerographic materialsEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > material
-
10 material
материал; вещество; ткань material ablating (ablative) - абляционный материал material ablative coating - абляционный материал покрытия material ablative cooling - абляционный теплозащитный материал material ablative heat shield - абляционный материал для теплой щитного экрана material ablative-insulative - абляционный изоляционный материал material absorbing - поглощающий ма-териал, поглотитель material acid-resistant - кислотостойкий материал material acoustic - звукоизолирующий материал material asbestos-reinforced - материал, армированный асбестом material aviation heat-insulating - авиационный теплоизоляционный материал material barrier - барьерный (защитный, изолирующий) материал material benzine-resistant - бензиностойкий материал material blasting - взрывчатое вещество material building -s строительные материалы material bulk - сыпучий материал material combustible - горючий (воспламеняемый) материал material composite - композиционный материал material constructional - конструкционный материал material cover - материал для покрытия material encapsulating - герметизирующий материал material exotic - необычный (жаропрочный) материал (с температурой плавления выше 1650 С) material explosive - взрывчатое вещество material extinguishing - огнетушащее вещество material facing - облицовочный материал; материал для обшивки material film-forming - пленкообразующий материал material fire-hardened - огнеупорный (огнезащищенный) материал material fire-insulation - (s) огнезащитные материалы material fire-resisting - огнеупорный материал material flammable - (легко) воспламеняющийся материал material foam(ed) - пеноматериал material forest fuel -s лесные горючие материалы material fuel - материал, используемый в качестве горючего; горючий компонент (ракетного топлива) material greaseproof - жиростойкий материал material hazardous пожароопасный материал material heat-absorbing - теплопоглощающий материал material heat-barrier - теплозащитный материал material heat-conducting - теплопроводный материал material heat-insulating - теплоизоляционный материал material heat-protective - теплозащитный материал material heat-reflecting - теплоотражающий материал material heat-resistant - жаропрочный (жаростойкий) материал material heat-sensitive - теплочувствительный материал material heat-shield(ing) - теплозащитный материал; материал для теплозащитных экранов material heat-sink - теплопоглощающий материал, теплопоглотитель material heat-transfer - теплопередаю-щий материал material high-temperature - высокотемпературный материал, материал для высоких температур material high-temperature alloy - материал из жаропрочный сплавов material high-thermal conductivity - материал с высокой теплопроводностью material hyperthermal - высокотемпературный материал material incombustible - негорючий (невоспламеняемый) материал material inflammable - (легко) воспламеняющийся материал material inhibiting - бронирующий материал, бронематериал; вещество, задерживающее химическую реакцию; антикоррозионное вещество material inorganic - неорганический материал material insulating (insulation) - изоляционный (изолирующий) материал material man-made - синтетический материал material noncharring - необугливающийся (некоксующийся) материал material noncombustible - негорючий (невоспламеняемый) материал material patching - обмазка, замазка material plastic - пластичный материал; пластическая масса, пластмасса, пластик material porous - пористый (проницаемый) материал; фильтр material powdered - порошковый материал material powder-like - порошкообразный материал material pre-impregnated fabric - предварительно пропитанный тканевый материал material propulsion - материал для силовых установок material radioactive - радиоактивное вещество material refractory - тугоплавкий (огнеупорный) материал, огнеупор material rocket nozzle - материал для сопл ракетных двигателей material sandwich - слоистый материал с сотовым заполнителем material self-extinguishing - самогасящийся материал material semicon(ducting) (semiconductor) - полупроводниковый материал, полупроводник material sensitive explosive - материал, чувствительный к взрыву material sheet - листовой материал material smoking -s курительные принадлежности material sound-damping - звукопоглощающий материал material superhigh-heat resistance - сверхжаростойкий материал material surface-active - поверхностно-активное вещество material temperature-resistant - жаропрочный (жаростойкий) материал material temperature-sensitive - теплочувствительный материал material thermal-barrier - теплозащитный материал material thermal-control - материал, обеспечивающий регулирование температурного режима, термо-регулирующий материал material thermally-stable - жаропрочный (жаростойкий) материал material thermal protection - теплозащитный материал material thermal-radiating - теплоизлучающий материал material thermal-shield - теплозащитный материал material thermoinsulation - теплоизоляционный материал material thermoplastic - термопластичный материал; термопластик material thermoset(ting) - термореактивный материал или пластмасса material thermostat - термостатный материал material thin-film - тонкопленочный материал material ultra-high-temperature - материал для сверхвысоких температур, сверхжаропрочный материал material ultra-refractory - сверхтугоплавкий материал material waterproofing - водонепроницаемый (гидроизоляционный) материал material wear-resistant - износостойкий (износоустойчивый) материал material wood - древесный материал, древесина -
11 matrix
1) мат. матрица || матричный2) форма, шаблон4) растр5) решётка6) таблица7) геол. материнская порода, основная масса ( породы)8) основа кристаллического вещества; кристаллическая решётка•- absolutely equivalent matrices - adjoint matrices - almost perfect matrix - almost periodic matrix - almost superdiagonal matrix - associative matrix - birth-death coefficient matrix - cocycle matrix - commutative matrix - commute matrices - commuting matrix - complex conjugate matrix - compound matrix - conjunctive matrices - consistently ordered matrix - constituent matrices - deficient matrix - doubly degenerated matrix - doubly stochastic matrix - encoding matrix - essentially positive matrix - magnetic core matrix - matrix of linear transformation - multiplicatively cogredient matrix - multiply degenerate matrix - mutually consistent matrices - nearly triangular matrix - negatively semidefinite matrix - nonnegatively semidefinite matrix - orthogonally similar matrices - positively definite matrix - positively semidefinite matrix - regularly partitioned matrix - strictly upper triangular matrix - strongly equivalent matrices - totally nonnegative matrix - totally positive matrix - totally unimodular matrix - uniformly tapered matrix - vertex incidence matrix - vertically symmetrical matrix - weakly cyclic matrix -
12 roll
1. валок; вал, каток; барабан или цилиндр, ролик; валик; вращать; катать, раскатывать; накатыватьtape-feed roll — лентопротяжный ролик; лентопротяжный валик
2. рулон; катушка, свиток; сматывать, наматыватьswiveling roll — рулон, установленный на поворотной стойке
3. рулетка для тиснения рамки4. рулонная продукция5. списокto roll up — закатывать ; скатывать, свёртывать
blanket roll — офсетный цилиндр, валик, обтянутый офсетным полотном
butt roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон
creasing roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
cutoff roll — резальный цилиндр, ножевой цилиндр
dandy roll — дендироль, ровнитель
depleted roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон
assessment roll — список лиц и имуществ, облагаемых налогом
6. гравированный валик для тиснения7. формный цилиндр ротационного позолотного прессаexpiring roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон
film roll — катушка фотоплёнки; рулон фотоплёнки
folding roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
image roll — формный цилиндр, формный валик
impression roll — печатный цилиндр, прессовый валик
infeed roll — рабочий бумажный рулон, полный рулон
laser engraved anilox roll — анилоксный валик, гравированный лазером
lop-sided master roll — рабочий бумажный рулон с наклонной осью; деформированный рулон
magazine roll — рулон, установленный в лентопитающем устройстве
master roll — рабочий бумажный рулон, полный рулон
8. дозирующий валикoverhang roll — выносной вал каландра; консольный валок
dancer roll loop — петля, образуемая плавающим валиком
9. контрольно-измерительный валикcotton roll — ватный; валик
10. разматываемый рулонmaster input roll — полный рулон, установленный в машину
11. рулон бумаги, вышедшей из бумагоделательной машиныpreprinted roll — рулон с предварительно запечатанной лентой; запечатанный рулон
12. печатный цилиндр13. формный цилиндрsandwich roll — один из двух бумаговедущих валиков рулонной печатной машины, между которыми происходит совмещение бумажных лент
smut roll — рулон прокладочной бумаги, шмуцрулон
14. самоустанавливающийся валикprofiling roll — профильный валок; профильный вал
15. натяжной валик16. наматываемый рулон17. ролик для подачи тесьмы18. марлеподавательweb-over roll — бумаговедущий валик, располагающийся над лентой
web-under roll — бумаговедущий валик, располагающийся под лентой
-
13 laminate
3. наслаивать, изготовлять слоистый материалablative laminate — 1) абляционный слоистый материал 2) абляционный слоистый пластик
adhesively bonded laminate — склеенный слоистый материал
aircraft glass-fiber laminate — авиационный стеклопластик
air-free laminate — беспористый слоистый материал
aluminum-clad laminate — слоистый пластик, плакированный алюминием
aluminum-clad glass epoxide laminate — эпоксидный стеклопластик, плакированный алюминием
aluminum-foil laminate — слоистый материал на основе алюминиевой фольги
asbestos-clad laminate — слоистый материал, покрытый асбестом
asbestos-reinforced phenolic laminate — слоистый фенопласт, армированный асбестом; асбофенольный текстолит
asbestos-reinforced plastic laminate — слоистый пластик, армированный асбестом; армированный асбопластик
beryllium-copper-clad laminate — слоистый материал, плакированный медно-бериллиевым сплавом
bidirectional laminate — слоистый пластик с двунаправленной ориентацией волокон
boron-epoxy laminate — слоистый эпоксидный боропластик
brazed metallic laminate — паяный металлический слоистый материал
carbon laminate — слоистый углепластик
carbon-cloth laminate — угольный текстолит
carbon-phenolic laminate — слоистый фенольный углепластик
ceramic laminate — слоистая керамика [керамический материал]
ceramic-fiber laminate — слоистый материал из керамического волокна
cloth laminate — 1) тканевый слоистый материал 2) текстолит
combination plastic laminate — комбинированный слоистый пластик
composite engineering laminate — слоистый композиционый технический материал
contact laminate — слоистый пластик контактного формования
copper-clad laminate — слоистый материал, плакированный медью
corrosion-resistant laminate — коррозионностойкий слоистый материал
cross laminate — слоистый материал с продольно-поперечным расположением слоёв
cross-linked polyethylene laminate — слоистый сшитый полиэтиленовый пластик
decorative laminate — декоративный [облицовочный] слоистый пластик
densified wood laminate — уплотнённая слоистая древесина, дельта-древесина
diffusion-bonded laminate — слоистый материал, полученный [изготовленный] диффузионным соединением
diphenyl-oxide laminate — дифенилоксидный слоистый пластик
ероху laminate — ( слоистый) эпоксипласт
epoxy-glass laminate — слоистый эпоксидный стеклопластик
epoxy-resin laminate — слоистый пластик на основе эпоксидной смолы, эпоксипласт
fabric-base laminate — 1) слоистый материал на тканевой основе 2) текстолит
fabric prepreg laminate — предварительно пропитанный [импрегнированный] текстолит
fabric-reinforced laminate — 1) слоистый материал, армированный тканью 2) текстолит
fabric-reinforced phenolic laminate — фенольный текстолит
fiber-glass laminate — стеклопластик
fiber-glass ероху laminate — эпоксидный стеклопластик
fiber-glass reinforced plastic laminate — слоистый пластик, армированный стекловолокном; стеклопластик
fiber-reinforced phenolic laminate — фенольный слоистый пластик, армированный волокном; фенопласт
fiber-reinforced plastic laminate — слоистый пластик, армированный волокном; волокнит
filament-wound laminate — слоистый материал, изготовленный методом намотки нити
film laminate — 1) плёночный слоистый материал 2) слоистая плёнка
film-thin-copper-clad laminate — слоистый пластик, покрытый тонкой медной плёнкой
fire-resistant laminate — 1) огнестойкий слоистый пластик 2) огнестойкий слоистый материал
fire-retardant laminate — пламезадерживающий [огнестойкий] слоистый материал
flake-glass laminate — слоистый пластик, армированный стеклянными чешуйками
flake-reinforced laminate — слоистый материал, армированный чешуйками
flame-retardant laminate — 1) пламезадерживающий слоистый пластик 2) пламезадерживающий [огнестойкий] слоистый материал
flat prepreg laminate — листовой слоистый материал с предварительной пропиткой, листовой слоистый препрег
flat-sheet laminate — 1) листовой слоистый материал 2) листовой слоистый пластик
foam laminate — слоистый пеноматериал
foam-fabric laminate — слоистый материал из пеноткани
FRP laminate — 1) слоистый пластик, армированный волокном 2) волокнит
glass laminate — 1) слоистый стекломатериал 2) слоистый стеклопластик
glass-fabric-reinforced laminate — слоистый пластик, армированный стеклотканью; стеклотекстолит
glass-fabric-reinforced polyester laminate — полиэфирный стеклотекстолит
glass fabric resin laminate — стеклотекстолит
glass-fiber laminate — стеклопластик
glass-fiber phenolic laminate — фенольный стеклопластик
glass-fiber polyester laminate — полиэфирный стеклопластик
glass-fiber-reinforced laminate — слоистый пластик, армированный стекловолокном; стеклопластик
glass-fiber-reinforced polybenzimidazole-resin laminate — слоистый полибензимидазолевый пластик, армированный стекловолокном
glass-fiber wood laminate — слоистый древостеклопластик
glass-flake laminate — слоистый пластик, армированный стеклянными чешуйками
glass-reinforced CFE laminate — хлортрифторэтиленовый пластик, армированный стеклом; хлортрифторэтиленовый стеклопластик
graphite-epoxy laminate — эпоксидный графитопластик
graphite fabric laminate — графитотекстолит
graphite-reinforced phenolic laminate — слоистый фенопласт, армированный графитом; фенольный графитопластик
heat-resistant laminate — 1) теплостойкий слоистый материал 2) теплостойкий слоистый пластик
high-heat-resistant laminate — 1) жаростойкий слоистый материал 2) жаростойкий слоистый пластик
high-pressure laminate — слоистый пластик высокого давления
high-strength laminate — 1) высокопрочный слоистый материал 2) высокопрочный слоистый пластик
honeycomb laminate — сотовый слоистый материал
inorganic-inorganic laminate — слоистая композиция неорганическая матрица — неорганический наполнитель
insulating laminate — изоляционный слоистый материал
ionomer laminate — иономерный слоистый пластик
isotropic laminate — 1) изотропный слоистый материал 2) изотропный слоистый пластик
isotropically oriented laminate — слоистый пластик с изотропной ориентацией
low-pressure laminate — слоистый пластик низкого давления
magnesium-fiber laminate — слоистый материал, армированный нитями магния
mat-reinforced laminate — 1) слоистый пластик, армированный матом 2) текстолит
melamine laminate — меламиновый слоистый пластик
metal laminate — металлический слоистый материал
metal-ceramic laminate — металлокерамический слоистый материал, слоистая металлокерамика
metal-clad laminate — слоистый пластик, плакированный металлом
metal-inorganic laminate — слоистая композиция металлическая матрица — неорганический наполнитель
metal-metal laminate — слоистая композиция металлическая матрица — металлический наполнитель
metal-organic laminate — слоистая композиция металлическая матрица — органический наполнитель
metal-wood laminate — металлодревесный слоистый материал
molded laminate — прессованный [формованный под давлением] слоистый материал, пресс-материал
molding laminate — пресс-материал, прессованный [формованный под давлением] слоистый материал
multidirectional boron-epoxy laminate — эпоксидный боропластик с различной ориентацией волокон
multilayer laminate — многослойный материал
non-flame laminate — невоспламеняющийся [негорючий] слоистый материал
non-metallic fiber reinforced ceramic laminate — керамический слоистый материал, армированный неметаллическим волокном
organic-inorganic laminate — слоистая композиция органическая матрица — неорганический наполнитель
organic-organic laminate — слоистая композиция органическая матрица — органический наполнитель
paper-base laminate — гетинакс
paper-base phenolic laminate — фенольный гетинакс
PBT laminate — полибензотиазоловый слоистый пластик
permanent filament-resin laminate — слоистый материал с постоянным содержанием нити и смолы
phenolic laminate — фенопласт
phenolic-asbestos laminate — фенольный асбопластик
phenolic-glass-reinforced laminate — 1) фенольный стеклотекстолит 2) фенольный стеклопластик
phenolic resin impregnated glass fabric laminate — фенольный стеклотекстолит
plastic laminate — слоистый пластик
plastic-metal laminate — слоистая композиция пластмассовая матрица — металлический наполнитель, слоистый металлопластик
рlastisol-coated metal laminate — слоистый металлический материал, покрытый пластизолем
polyamide-imide laminate — полиамидно-имидный слоистый пластик
polybenzimidazole laminate — полибензимидазолевый слоистый пластик
polybenzothiazole laminate — полибензотиазолевый слоистый пластик
polyester laminate — полиэфирный слоистый пластик
polyestertriallylcyanurate laminate — полиэфиртриаллилциануратный слоистый пластик
polyimide laminate — полимидный слоистый пластик
polyimide glass fabric laminate — полиимидный стеклотекстолит
polymer laminate — слоистый пластик
polymer-metal laminate — слоистый металлопластик
polystyrene laminate — слоистый полистиропласт, слоистый полистирольный пластик
pre-oriented laminate — предварительно ориентированный слоистый материал
prepreg laminate — предварительно пропитанный слоистый пластик, слоистый препрег
pressed flat laminate — прессованный листовой слоистый материал, листовой слоистый пресс-материал
quartz laminate — кварцевый слоистый материал
quartz-fiber-reinforced phenolic resin laminate — фенопласт, армированный кварцевым волокном
reinforced laminate — 1) армированный слоистый материал 2) армированный слоистый пластик
reinforced aluminum laminate — слоистый материал, армированный алюминием
reinforced ceramic laminate — 1) слоистый материал, армированный керамикой 2) слоистый пластик, армированный керамикой
roll-bonded laminate — слоистый материал, полученный прокаткой
sandwich laminate — слоистый материал с заполнителем
S-glass-reinforced ероху laminate — слоистый эпоксипласт, армированный стекловолокном марки S
silane-modified phenolic laminate — слоистый фенопласт, модифицированный силаном
silica-reinforced phenolic laminate — слоистый фенопласт, армированный кварцем [двуокисью кремния]
silicone laminate — силиконовый [кремнийорганический] слоистый пластик
silicone-asbestos laminate — асбопластик на кремнийорганических смолах, силиконовый асбопластик
silicone-glass laminate — кремнийорганический [силиконовый] слоистый стеклопластик
silicone-resin laminate — слоистый пластик на основе кремнийорганической смолы, силиконовый слоистый пластик
spacecraft laminate — слоистый материал для космических летательных аппаратов
steel-wire laminate — слоистый материал, армированный стальной проволокой
structural plastic laminate — 1) слоистый конструкционный пластик 2) слоистый конструкционный материал
thermosetting plastic laminate — термореактивный слоистый пластик
unidirectional laminate — 1) однонаправленный слоистый материал 2) однонаправленный слоистый пластик
urethane laminate — уретановый слоистый пластик, уретанопласт
vibration-damping laminate — слоистый вибропоглощающий материал
vinyl-film-metal laminate — металл, покрытый виниловой плёнкой
vinyl-metal laminate — металл, покрытый винилопластом
vinyl-steel laminate — листовая сталь, покрытая винилопластом
void-free laminate — 1) беспористый слоистый материал 2) беспористый слоистый пластик
vulcanized-fiber-clad laminate — слоистый пластик, покрытый вулканизованным волокном
wire-epoxy filament-wound laminate — слоистый материал, полученный намоткой эпоксидного волокна и проволоки
wire-polyolefin filament-wound laminate — слоистый материал, полученный намоткой полиолефинового волокна и проволоки
wire-reinforced laminate — слоистый материал, армированный проволокой
wood laminate — древесный слоистый пластик, слоистый древопластик; дельта-древесина
woven fabric laminate — плетёный слоистый материал
English-Russian dictionary of aviation and space materials > laminate
См. также в других словарях:
Mercedes-Benz B-Class — Manufacturer Mercedes Benz Production 2005–present Assembly Rastatt, Germany … Wikipedia
Loudspeaker — For other uses, see Loudspeaker (disambiguation). An inexpensive, low fidelity 3½ inch speaker, typically found in small radios … Wikipedia
Ferrari F50 — Infobox Automobile name=Ferrari F50 manufacturer=Ferrari parent company = Fiat Group layout=RMR layout production=1995 ndash;1997 (349 produced) assembly=Maranello, Italy predecessor=Ferrari F40 successor=Ferrari Enzo related=Ferrari F50 GT body… … Wikipedia
Glass fiber reinforced concrete — (GFRC) is a type of fiber reinforced concrete. Glass fiber concretes are mainly used in exterior building façade panels and as architectural precast concrete. This material is very good in making shapes on the front of any building and it is less … Wikipedia
Analyse Mécanique Dynamique — Viscoanalyseur Pour les articles homonymes, voir AMD et DMA. Un viscoanalyseur ou analyseur mécanique dynamique (AMD) fait partie de la famille des appareils de DMA ou DMTA (en anglais Dynamic Mechanical Thermal Analysis). Cet instrument… … Wikipédia en Français
Analyse mécanique dynamique — Viscoanalyseur Pour les articles homonymes, voir AMD et DMA. Un viscoanalyseur ou analyseur mécanique dynamique (AMD) fait partie de la famille des appareils de DMA ou DMTA (en anglais Dynamic Mechanical Thermal Analysis). Cet instrument… … Wikipédia en Français
Analyseur viscoélastique — Viscoanalyseur Pour les articles homonymes, voir AMD et DMA. Un viscoanalyseur ou analyseur mécanique dynamique (AMD) fait partie de la famille des appareils de DMA ou DMTA (en anglais Dynamic Mechanical Thermal Analysis). Cet instrument… … Wikipédia en Français
DMTA — Viscoanalyseur Pour les articles homonymes, voir AMD et DMA. Un viscoanalyseur ou analyseur mécanique dynamique (AMD) fait partie de la famille des appareils de DMA ou DMTA (en anglais Dynamic Mechanical Thermal Analysis). Cet instrument… … Wikipédia en Français
Dynamic mechanical analysis — Viscoanalyseur Pour les articles homonymes, voir AMD et DMA. Un viscoanalyseur ou analyseur mécanique dynamique (AMD) fait partie de la famille des appareils de DMA ou DMTA (en anglais Dynamic Mechanical Thermal Analysis). Cet instrument… … Wikipédia en Français
Viscoanalyseur — Pour les articles homonymes, voir AMD et DMA. Un viscoanalyseur ou analyseur mécanique dynamique (AMD) fait partie de la famille des appareils d’analyse thermique de DMA ou DMTA (en anglais Dynamic Mechanical Thermal Analysis). Cet instrument… … Wikipédia en Français
Viscoélasticimètre — Viscoanalyseur Pour les articles homonymes, voir AMD et DMA. Un viscoanalyseur ou analyseur mécanique dynamique (AMD) fait partie de la famille des appareils de DMA ou DMTA (en anglais Dynamic Mechanical Thermal Analysis). Cet instrument… … Wikipédia en Français